jueves, 28 de febrero de 2013

INGLES: Estaciones del año, días de la semana, colores...(primaria)


TIME 
Days of the week – días de la semana
Monday = lunes
Tuesday = martes
Wednesday = miércoles
Thursday = jueves
Friday = viernes
Saturday = sabado
Sunday = domingo



Los meses del año
January = enero
February = febrero
March = marzo
April = abril
May = mayo
June = junio
July = Julio
August = agosto
September = septiembre
October = octubre
November = noviembre
December = diciembre



The seasons – las estaciones
Spring = primavera             
Summer = verano                
Autumn = otoño
Winter = invierno


VOCABULARY - VOCABULARIO
What days is it today? = ¿Que día es hoy?
It´s the 20th of January 2001 = es el 20 de  enero de 2001
Today = hoy
Yesterday = ayer
Tomorrow = mañana




The colours – los colores

Rainbow = arcoiris

Pink
=
Rosa

Brown
=
Marrón

Green
=
Verde

Orange
=
Naranja

White
=
Blanco

Black
=
Negro

Purple
=
Morado

Blue
=
Azul

Red
=
Rojo

Yellow
=
amarillo

Grey
=
gris






VOCABULARY - VOCABULARIO
Dark = oscuro
Light = claro, ligero
Thick = grueso
Fine = fino
Rain = lluvia
Snow = nieve
Hail = granizo
Fog = niebla
Cloudy = nublado
Windy = de mucho viento
Sunny = soleado
Snowy = de mucha nieve


Acciones – verbos
To draw – dibujar
To pain – pintar
To scribble – garabatear
To go – ir a

lunes, 25 de febrero de 2013

FRANCES: La famille / Familia

La famille / Familia
Padres = Parents
Papá = Papa, père
Mamá = Maman, mère
Hijo = fils
Hija = fille
Hermano = Frère
Hermana = Sœur
Abuelos = Grands-parents
Abuelo = Grand-père, papi
Abuela = Grand-mère, mamie, mamé
Nieto = petit-fils
Nieta = petite-fille
Tios
Tio = Oncle, tonton
Tia = Tante, tata, tatie
Primos = cousins
Primo = cousin
Prima = cousine
Sobrino = Neveu
Sobrina = Nièce

(lazos politicos)
Suegros = beaux-parents
Suegro = beau-père
Suegra = belle-mère
yerno = gendre
nuera = belle-fille
cuñado = beau-frère
cuñada = belle-Sœur

la esposa = une femme, une épouse
el esposo,el marido = le mari
el amigo(m)la amiga(f) = un ami(m)une amie(f)

FRANCES: Voyager / viajar


Voyager / viajar 
Où est ...? / ¿Dónde está ...? 
Quel est le prix du billet? / ¿Cuánto cuesta el boleto (billete)? 
Billet / el boleto, el billete 
Un billet pour ..., s'il vous plaît. / Un boleto (billete) para ..., por favor. 
Où est-ce que vous allez? / ¿Hacia dónde vas? 
Où habitez-vous? / ¿Dónde vive usted?
le train / el tren 
un autobus / el autobús 
le métro / el metro 
un aéroport / el aeropuerto 
la gare / la estación del tren 
la gare routière / la estación de autobuses 
la station de métro / la estación del metro 
le dpart / la salida 
l'arrivée / la llegada 
Agence de location de voitures / Agencia de alquiler de coches le stationnement, 
le parking / el estacionamiento, el aparcamiento
un hôtel / el hotel
une chambre / el cuarto 
la réservation / la reserva, la reservación 
Avez-vous des chambres disponsibles pour ce soir? / ¿Tiene habitaciones para esta noche? 
Complet / No hay habitaciones
le passeport / el pasaporte

FRANCES: Faire des achats, manger / De compras, comer


Faire des achats, manger / De compras, comer 
Quel est le prix? Combien ça coute? / ¿Cuánto cuesta? ¿Cuál es el precio?
Qu'est-ce que c'est? / ¿Qué es?
Je le prends. / Lo compro.
Je voudrais acheter ... / Me gustaría comprar ...
Avez-vous ... / ¿Tiene usted ... ?
Acceptez-vous les cartes de credit? / ¿Aceptan tarjetas de crédito?
ouvert / Abierto
fermé / Cerrado
la carte postale / la postal
des timbres / los sellos, los timbres, las estampillas
un peu / Un poco
beaucoup / Mucho
tout (m) toute (f) / Todo
le petit déjeuner / el desayuno
le déjeuner / el almuerzo (la comida)
le dîner / la cena
Végétarien / vegetariano (m), vegetariana (f)
Kascher / Conforme al régimen alimenticio judío
À votre santé! À la votre! / ¡Salud!
L'addition, s'il vous plaît. / ¿Me trae la cuenta por favor?

FRANCES: Endroits / lugares


Endroits / lugares 

La Poste / la oficina de correo
le musée / el museo
la banque / el banco
le poste de police, la gendarmerie / la estación de policía; la comisaría de policía
l'hôpital / el hospital
la pharmacie / la farmacia
le magasin / la tienda
le restaurant / el restaurante
le cinéma / el cine
une boîte de Nuit – une discothèque / discoteca
l´arrondissement (m) / distrito
la mairie / el ayuntamiento
un jardin / un jardin
une école / la escuela
une église / la iglesia
une cathédrale / una catedral
une basilique / una basilica
l´école (6 ans à 11ans) /el colegio primaria
un collage (11 ans à 15 ans) /
un lycée (15 ans à 18 ans) / instituto
une université / universidad
une bibliotheèque / biblioteca
les toilettes / los baños, los sanitarios, los servicios
la rue / la calle
la place / la plaza
un boulevard / bulevar
une avenue / una avenida
un quartier / barrio
la banlieue / afueras
un bâtiment / edificio
un bureau / despacho
une maison / casa
un stade / estadio
un théâtre / teatro
la montagne / la montaña
la colline, le tertre / la colina
la vallée, le val / el valle
un océan / el océano
le lac / el lago
la rivière, le fleuve / el río
la piscine / la piscina (la alberca)
la tour / la torre
le pont / el puente
un marché / un mercado
des halles / mercados (plazas)
quartier / barrio
la cite / la ciudad (población)
la ville / la ciudad (dormitorio)
village / pueblo

FRANCES: Les directions / las direcciones (s'orienter)


à gauche / la izquierda
à droite / la derecha
tout droit / derecho, directo
au carrefour / cruce
en haut / arriba
en bas / abajo
loin / lejos
près, proche / cerca
devant / delante de
derrière / detrás de
dans / dentro
sous / bajo (bajo la mesa)
sur / sobre (sobre la mesa)
á côté de / al lado de
près de / cerca de
loin de / lejos de
en face de / en frente de
long (m) Longue (f) / largo (m), larga (f)
court (m) courte (f) / corto (m), corta (f)
carte / el mapa
Information touristique / Información turística

au débout / al principio
au milieu / al medio
au bout / al final
continúez tout droit / siga todo recto
tournez à droite / gire a la derecha
tournez à gauche / gire a la izquierda
travesez la rue / cruce la calle
faites Demi tour / dé media vuelta
prenez la deuxieme rue à droite / coja la segunda calle a la derecha
á la fin / al final
au bout de la roue/ al final de la calle
Où se trouve... ? / ¿donde se encuentra?
à deux pas (de) / a dos pasos de
au bout (de) / al final de
au centre / al centro
au coin (de) / a la esquina de
en ville
sur votre droite/gauche / sobre vuestra derecha-izquierda
tout près / muy cerca

FRANCES: Je suis, Tu es, Il est...



4 - JE SUIS, TU ES, IL EST...

LE VERBE « ÊTRE » : conjugaison au présent

Je
Tu
suis
es
français(e).
anglais(e).

Nous
Vous
sommes
êtes
fatigué(e)s.
fatigué(e)s.
Il
Elle
On

est
italien.
italienne.
jeune(s).
lls
Elles
sont
italiens.
italiennes.

 (Voir « moi », « toi », « lui »)


« VOUS » et « TU », « NOUS » et « ON »

« VOUS » est une forme de politesse :
« TU » est une forme familière :
- Vous êtes prêt, monsieur Meyer?
- Vous êtes prête, madame Meyer?
- Tu es prêt, papa ?
- Tu es prête, maman ?


« VOUS » est la forme du pluriel :

- Vous êtes prêts ? (messieurs) / (Léo et papa)
- Vous êtes prêtes ? (mesdames) / (Léa et maman)


« ON » = « NOUS » (pluriel) :
« ON » = généralité (singulier) :
- Jean et moi, on est enrhumés.
 On est fatigués.
- Quand on est enrhumé,
 on est fatigué.


     
· Vous êtes... On est...
          z               n