FRANCES: los numeros en frances

1: Un / uno 
2: Deux / dos
3: Trois  / tres 
4: Quatre  / cuatro 
5: Cinq  / cinco
6: Six  / seis 
7: Sept  / siete 
8: Huit  / ocho 
9: Neuf  / nueve 
10: Dix  / diez

13: Treize / trece 
14: Quatorze / catorce 
15: Quinze  / quince
16: Seize  / diediseis 
17: Dix-sept  / diedisiete 
18: Dix-huit  / dieciocho 
19: Dix-neuf  / diecinueve 
20: Vingt  / veinte
... del 21 al 69 cambia
21: Vingt et un  / veintiuno 
22: Vingt-deux  / veintidos 
23: Vingt-troix  / veintitres 
24: Vingt-quatre  / veinticuatro 
25: Vingt-cinq  / veinticinco
26: Vingt-six  / veintiseis 
27: Vingt-sept  / veintisiete 
28: Vingt-huit  / veintiocho 
29: Vingt-neuf  / veintinueve 
30: Trente  / treinta
31: Trente et un  / treinta y uno 
37: Trente-sept  / treinta y siete 
40: Quarente  / cuarenta 
49: Quarente-neuf  / cuarenta y nueve 
50: Cinquante  / cincuenta
51: Cinquante et un  / cincuenta y uno 
60: Soixante  / sesenta 
61: Soixante et un  / sesenta y uno 
68: Soixante-huit  / sesenta y ocho 
69: Soixante-neuf  / sesenta y nueve

... del 70 al 79 cambia de nuevo
(ahora el numero se crea con una suma)
70 = soixante-dix significa soixante + dix  / (sesenta + diez)
73 = soixante-treize significa soixante + treize  / (sesenta + trece)
70: Soixante-dix  / setenta 
71: Soixante et onze  / setenta y uno 
72: Soixante-douze  / setenta y dos 
73: Soixante-treize  / setenta y tres 
70: Soixante-dix  / setenta

... y del 80 al 99 tambien cambia
(ahora el numero se crea con un multiplicacion y una suma)
82 = quatre-vingt-deux significa (quatre * vingt) + deux  / (cuatro * veinte) + dos
92 = quatre-vingt-douze significa (quatre * vingt) + douze  / (cuatro * veinte) + doce
98 = quatre-vingt-dix-huit significa (quatre * vingt) + dix-huit  / (cuatro * veinte) + dieciocho
80: Quatre-vingts  / ochenta 
81: Quatre-vingt-un  / ochenta y uno 
82: Quatre-vingt-deux  / ochenta y dos 
83: Quatre-vingt-troix  / ochenta y tres 
83: Quatre-vingt-quatre  / ochenta y cuatro
85: Quatre-vingt-cinq  / ochenta y cinco 
86: Quatre-vingt-six  / ochenta y seis 
87: Quatre-vingt-sep  / ochenta y siete 
88: Quatre-vingt-huit  / ochenta y ocho 
89: Quatre-ving-neuf  / ochenta y nueve
90: Quatre-vingt-dix  / noventa 
91: Quatre-vingt-onze  / noventa y uno 
92: Quatre-vingt-douze  / noventa y dos 
93: Quatre-vingt-treize  / noventa y tres 
94: Quatre-vingt-quatorze  / noventa y cuatro
95: Quatre-vingt-quinze  / noventa y cinco 
96: Quatre-vingt-seize  / noventa y seis 
97: Quatre-vingt-dix-sept  / noventa y siete 
98: Quatre-vingt-dix-huit  / noventa y ocho 
99: Quatre-vingt-dix-neuf  / noventa y nueve

del 100 al 999....
100: Cent  / cien 
101: Cent un  / ciento uno 
102: Cent deux  / ciento dos 
103: Cent troix  / ciento tres 
104: Cent quatre  / ciento cuatro
105: Cent cinq  / ciento cinco 
106: Cent six  / ciento seis 
107: Cent sept  / ciento siete 
108: Cent huit  / ciento ocho 
109: Cent neuf  / ciento nueve
110: Cent dix  / ciento diez 
111: Cent onze  / ciento once 
200: Deux cents  / doscientos 
248: Deux cent quarente huit  / doscientos cuarenta y ocho 
898: Huit cent quatre vingt dix huit  / ochocientos noventa y ocho

del 1000 al 1999....
1000: Mille  / mil 
1001: Mille un  / mil uno 
1002: Mille deux  / mil dos 
1003: Mille troix  / mil tres 
1004: Mille quatre  / mil cuatro
1005: Mille cinq  / mil cinco 
1006: Mille six  / mil seis 
1007: Mille sept  / mil siete 
1008: Mille huit  / mil ocho 
1009: Mille neuf  / mil nueve
1110: Mille cent dix  / mil ciento diez 
1111: Mille cent onze  / mil ciento once 
1200: Mille deux cents  / mil doscientos 
1248: Mille deux cent quarente huit  / mil doscientos cuarenta y ocho 
1898: Mille Huit cent quatre vingt dix huit  / mil ochocientos noventa y ocho

FRANCES: Ils sont GRANDS. Elles sont GRANDES.

3 - ILS SONT GRANDS.

     ELLES SONT GRANDES.

LA DESCRIPTION (2)

Max est grand. Il est blond.	Max et Léo sont grands.  Ils sont blonds.
Léa est grande. Elle est blonde.	Léa et Ada sont grandes. Elles sont blondes.
Max, Ada et Léa sont blonds. Ils sont blonds.
Elles sont blondes. (Ada et Léa)	Ils sont blonds. (Max et Léo) (Max et Léa)

SINGULIER et PLURIEL des ADJECTIFS

♦ Pluriel = singulier + -s :

Singulier	Pluriel
Il est blond Elle est blonde. Il est étudiant. Elle est étudiante	Ils sont blonds. Elles sont blondes. lls sont étudiants. Elles sont étudiantes.

♦ Cas particulier au masculin :

· Finales en «-s » ou «-x » : pas de changement:

Il est français.      Il est vieux

lls sont français. Ils sont vieux.

· II est beau.                                               Ils sont beaux.

FRANCES: IL est GRAND. Elle est GRANDE.

2 - IL EST GRAND.

     ELLE EST GRANDE.

LA DESCRIPTION (1)

Max est étudiant. Il est anglais. Il est grand. Il est blond. Il est jeune.	Léa est étudiante. Elle est anglaise. Elle est grande. Elle est blonde. Elle est jeune.
Il est étudiant (Il = Max)	Elle est étudiante. (Elle = Léa)

  

MASCULIN et FÉMININ des ADJECTIFS et des noms de professions

§  Féminin = masculin + -e :
Masculin		Féminin
Il est étudiant ll est grand. Il est marié. Il est jeune.		Elle est étudiante Elle est grande Elle est mariée Elle est jeune.          (pas de changement)
§  -en devient -enne :
ll est italien		Elle est italienne.
Il est lycéen		Elle est lycéenne.
	· Les finales « -s » , «-d » et «-t » sont muettes au masculin, sonores au féminin :
	ll est anglais, grand et intelligent. Elle est anglaise, grande et intelligente.
	· II est_anglais. Il est_amusant et intelligent.            t                       t

MASCULIN et FEMININ des adjectifs et des noms de professions (suite)

	Masculin		Féminin
§  -on			-onne
	Il est bon.		Elle est bonne.
	Il est breton.		Elle est bretonne.
	Il est mignon.		Elle est mignonne.
§  -er			-ère
	Il est étranger.		Elle est étrangère.
	Il est boulanger.		Elle est boulangère.
	Il est infirmier.		Elle est infirmière.
§  -eur/-eux			-euse
	Il est serveur.		Elle est serveuse.
	Il est menteur.		Elle est menteuse.
	Il est heureux.		Elle est heureuse.
· «-teur» devient «-trice» pour presque toutes les professions:
	ll est acteur.		Elle est actrice.
	II est éditeur.		Elle est éditrice.
	Il est agriculteur.		Elle est agricultrice.
	Exception: chanteur/chanteuse
· Certaines professions ne changent pas au féminin (sauf au Canada) :
		professeur.		professeur.
	II est	médecin.	Elle est	médecin.
		écrivain.		écrivain.
Adjectifs irréguliers courants
beau/belle - gros/grosse - vieux/vieille         gentil/gentille - blanc/blanche

FRANCES: Bonjour!

Saludar, presentarse, y otras frases corteses

Saludar y presentarse constituyen una de las partes más importantes de los rituales sociales tanto en español como en francés. Al igual que en el español, el idioma francés posee dos maneras de dirigirse a las personas, una formal y otra informal.
En los ejemplos a continuación veremos algunos diálogos.

Ejemplo 1 - Diálogo entre un padre de familia con la profesora de inglés

Fabien: Bonjour, madame. Comment allez-vous?

Prof: Je vais bien, merci. Et vous?

Fabien: Très bien, merci

Ejemplo 2 - Diálogo entre el abuelo Paul y el vecino

Vecino: Bonjour, monsieur. Vous allez bien?

Abuelo: Oh, comme ci comme ça... les rhumatismes, vous savez...

Ejemplo 3 - Diálogo entre Véronique y su amiga

Véronique: Salut! Ça va?

Amiga: Oui, et toi?

Véronique: Ça va!

Ejemplo 4 - Entre personas de negocios

Marie:  Simon, je vous présente Monsieur Leblanc. Monsieur Leblanc, Madame Bichon.

M. Leblanc: Enchanté, madame.

Mme. Bichon: Enchantée

Ejemplo 5 - En la escuela

Adolphe: Tiens, Claire, je te présente Naïma.

Claire: Bonjour

Ejemplo 6 - En una oficina pública

Secretaria:  Bonjour, monsieur. Comment vous vous appelez?

Alain:  Je m'appelle Cacharel.

Secretaria:  Quell est votre prénom?

Alain:  Alain.

Ejemplo 7 - En el vecindario

Belhaj:  Comment tu t'appelles?

Mohammed:  Mohammed

Albert:  Et ton nom de famille?

Mohammed:  Belhaj. Mohammed Belhaj

Nota cultural

Los franceses, al igual que la mayoría de los hispanohablantes, saludan a otras personas con un fuerte apretón de manos y con un beso en la mejilla dependiendo de cuán familiares sean; la diferencia está en que no solamente se usa un beso sino hasta cuatro dependiendo de la región. Otra diferencia con algunos países que hablan español es que entre familia entre hombres también se saludan con beso(s) en la mejilla.

Vocabulario:

nombre - prénom

apellido - nom de famille /nom

Mi nombre es... - Je m'appelle

Yo te presento - Je te présente

Estoy bien - Je vais bien

No tan bien - Comme ci, comme ça

¿Y usted? - et vous?

¿Y tú? - et toi?

Hasta luego - à bientôt

Adiós - au revoir

Buenos días / Hola - Bonjour

de nada (informal) - de rien

no hay por qué - il n'y a pas de quoi

yo soy - je suis

de nada (formal) - je vous en prie

Señora - madame 

Señorita -  mademoiselle

Gracias - merci

Señor - Monsieur

Por favor - s'il vous plaît (cuando no se tutea)

            s'il te plaît (cuando tuteamos)

Buenas tardes - bonsoir

Buenas noches - bonne nuit (despedida, último saludo antes de dormirse)

Disculpe usted - excusez-moi

Nota cultural

"Bonjour madame" Los franceses utilizan las palabras Monsieur (Señor), Madame (Señora) o mademoiselle (Señorita) (cuyas abreviaciones son: M. Mme. Mlle. respectivamente) junto con las palabras bonjour, o au revoir y merci en situaciones formales. Nótese que no se utiliza el apellido de la persona.

Cuadro de saludos e introducciones más comunes

para saludar:

formal: Bonjour, madame.

informal: Salut, David.

para responder:

formal: Bonjour, monsieur.

informal, pero de noche: Bonsoir, Marie.

para saber como está alguien:

formal: Comment allez-vous?

        Vous allez bien?

informal: Comment vas-tu?

          Comment ça va?

para responder:

formal: Je vais bien, merci. Et vous?

        Très bien, merci. Et vous?

        Comme ci, comme ça

informal:  Ça va bien, et toi?

           Oh, pas mal!

           Comme ci, comme ça, et toi?

para presentar a alguien:

formal: Je vous présente...

informal: Je te présente...

para responder:

formal: Enchanté(e).

        Bonjour monsieur (madame).

informal: Bonjour

para preguntar el nombre de alguien:

formal: Comment vous appelez-vous?

        Votre nom? / Votre prénom?

informal: Comment tu t'appelles?

          Ton nom? / Ton nom de famille?

para responder:

formal e informal: Je m'appelle...

INGLES 1º y 2º eso

Ejercicios de gramática para imprimir 1º de la ESO en pdf
http://www.sallearcos.org/descargas/archivos/activ_1eso.pdf

Ejercicios de gramática para imprimir 2º de la ESO en pdf
http://www.sallearcos.org/descargas/archivos/activ_2eso.pdf

Dosier de vocabulario básico 1º ESO
http://www.sallearcos.org/descargas/archivos/voc_1eso.pdf

http://www.englishgrammarsecrets.com/irregularverbs/menu.php

ejercicios para imprimir con soluciones tipo crucigramas, puzzles etc... hay muchísimos y para distintos niveles.
http://www.esl-galaxy.com/crosswords.htm